在《幸福草》中,远赴南太平洋岛国的黎长欢菌草团队就像是“当代西游”一样饱经磨砺,发生了很多有趣的故事,郭涛饰演的黎长欢是大家长,对该做的事、该守的道绝不动摇绝不放弃;啜妮饰演的黎芷薇起初心有怨怼,但最终被父亲感染,成为了菌草团队的一员;韩栋饰演的郑伟龙把黎长欢当恩人,不在乎恶劣环境,不在乎脏活累活,总是冲锋在前;孟阿赛饰演的黎瀚在初到南太平洋岛国时就被恶劣环境吓退,也因为文化差异闹出了不少笑话,最终在团队中获得了锻炼成长。而作为剧中的男二,张超饰演的中国驻外工作人员赵其峰为黎长欢团队四处斡旋,用独有的中国式智慧,帮黎长欢团队解决问题。影片值得我们深入思考的,并非《超级马力欧兄弟大电影》的电影改编如此套路化的跨媒介叙事或者商业化成功,而是一款经典游戏的电影改编方式,为何会在今天采用如此老套陈旧的白人中心视角下的新移民阶层叙事模式?这种模式何以如此奏效?我们是否有可能打破这种不自知的刻板印象而做到文化书写逻辑上的真正创新?进一步地讲,如果“公主不在布鲁克林”,那么对于美国新移民来说,“公主”又会在哪里呢?