因果循环,来到了第二个故事。一位母亲扫厕所供养女儿的芭蕾梦,但女孩因为家庭原因总受到排挤。书包里的死老鼠、小巷里破碎的裙子、耳边的讥讽谩骂,使女孩成了一座孤岛。直到一件活灵活现木偶的出现,为女孩带来了宣泄出口。这件木偶是房主老匠人的遗物。之后,每到午夜十分,意外总是不断找上施暴者。灯光频闪,榨汁机将同学的手臂搅进机器……吹风机突然加热烫瞎另一个女同学的眼睛……芭蕾女孩脖子一扭,桥下就有一辆突如其来的汽车撞飞同伴……而所有的案发现场都有一双眼睛洞若观火。电影《传说》由于冬担任出品人、总制片人,唐季礼编剧并执导,成龙、张艺兴、娜扎、李治廷领衔主演,李晨特别主演,彭小苒特邀主演,窦骁友情出演,郑业成特别出演。故事延续了曾创下票房口碑佳绩的电影《神话》的风格,并在此基础上开启全新冒险。影片讲述了考古专家陈教授(成龙 饰)无意中发现,学生在冰川考察时找到的文物,上面的纹理和自己梦中所见到的一块玉佩极为相似,带着所有的疑问,陈教授率领考察队深入冰川神庙,探寻梦中真相。