要知道在《你的名字。》之前,新海诚在国内知名度仅仅局限于二次元爱好者的小范围之内,此前代表作《秒速五厘米》也远远不及其他日漫大IP的影响力。但事实证明要在海外市场取得突破,重心其实并不能放在日漫爱好者的小众圈层内,而是要尽量提炼作品在故事、情感、画面、文化等大众层面上的宣传点来扩大传播。这次,导演用奇思妙想打造风、火、水、土四大元素共同生活的奇趣城市,呈现“水”与“火”看似不可能的浪漫爱情。当火系女孩“小焰”遇上水系男孩“阿波”,他们能否打破“水火不相容”的隔阂,成就一段奇妙情缘呢?电影表面上说的水火元素之恋,暗喻的是跨越种族隔阂。